top of page

La Gran Biobúsqueda del Sur - Un increíble primer año!


 

Terminó la primera Gran Biobúsqueda del Sur, pero el eco de sus logros resonará sin duda durante otra rotación del planeta, hasta que tengamos que organizar la siguiente!


¡Qué gran primer año! ¡Tres mil observadores participaron en la Gran Biobúsqueda del Sur, registrando más de 90.000 observaciones de todo el mundo para más de 12.000 especies! El proyecto paraguas ofrece una asombrosa y abiertamente accesible exhibición de observaciones de biodiversidad de ciencia ciudadana. Esta accesible base de datos es un verdadero tesoro para naturalistas, educadores, investigadores y cualquier persona interesada en la naturaleza; simplemente elija un proyecto de cualquier lugar del mundo y explore las observaciones que los ciudadanos científicos hicieron de su flora y fauna local.


¡Esta es una instantánea increíble de la biodiversidad del hemisferio sur!

 

Para ayudarnos a encontrar y publicar las observaciones más sorprendentes que haya realizado, marque como favorito sus propias observaciones o las de otros usuarios para poder encontrarlas fácilmente en la página de estadísticas del proyecto.


Seleccione este enlace si desea revisar las observaciones "Favoritas" de la Gran Biobúsqueda del Sur 2020.

 

La participación fue mayor de lo que esperábamos. La increíble respuesta de América del Sur nos tomó a todos por sorpresa. Cientos de nuevos usuarios de iNaturalist documentan ahora sus observaciones en el sitio web. La ciudad de Lima, en Perú, contó con 229 participantes que reunieron 6,485 observaciones; la región del Huila en Colombia contó con 114 participantes que registraron 3,506 observaciones; Quito y Pichincha en Ecuador lograron convocar 144 participantes con más de 2,000 observaciones, y Brasil registró casi 2,000 observaciones que incluyen 168 especies de aves.


Un colibrí de cola bifurcada en Brasil - Diogo Luiz

También de Brasil, un hormiguero de dorso castaño - Carlos Dutra


Solo vea como se divirtieron estos chicos de Colombia durante el fin de semana:

 

Aunque no fue una sorpresa, pero sin embargo muy impresionante, fue la capacidad de Ciudad del Cabo para movilizar a sus naturalistas con poca antelación para salir y observar el mundo natural y compartir sus hallazgos. Lograron la asombrosa cantidad de 16,066 observaciones para 2,370 especies actualmente atribuidas a esa región durante el fin de semana de GSB. Sin duda, otra fantástica contribución al registro de la biodiversidad de Sudáfrica, consolidando aún más su lugar como líderes mundiales de las registros de biodiversidad de ciencia ciudadana. Sus vecinos de Garden Route también están hicieron un esfuerzo fantástico obteniendo más de 4.000 observaciones para alrededor de 1,500 especies.

Dele una mirada a esta increíble imagen del extremadamente esquivo Caracal del Sur por Gigi Laidler (@gigilaidler).


Tony Rebelo (@tonyrebelo) registró por si mismo, más de 2.000 observaciones durante el GSB: es un campeón del conocimiento de la biodiversidad de Sudáfrica (especialmente botánica), curador iNaturalist y facilitador de gran prestigio para la comunidad local de naturalistas. Con certeza, cumple importante rol en las continuas destacadas actuaciones de la región sudafricana. Estas son algunas de las observaciones de Tony en el GSB:


Desde arriba a la izquierda: El pájaro sol menor de doble collar de Fynbos, un escarabajo sobre una flor, Lessertia capensis, un fásmido desconocido, Pterygodium volucris, una mosca sarcofágida, una mariposa satirínida.


Siguiendo aún en ese increíble continente, solo un poco más al norte: desde Zimbabwe, Daniel Rautenbach (@spidermandan) junto con otros 14 entusiastas observaron observadores registraron una increíble flora y fauna de su región, como este gecko tigre de dedos gruesos:



Aunque recién llegados a esta etapa del bioblitz, Botswana hizo un gran esfuerzo para observar algunas especies increíbles - sí, estos son animales insignia grandes y llamativos, y sin duda hermosos - y están incluidos en la lista de especies vulnerables. Elefantes de la Sabana observados por @kyledenobrega de African Guide Academy.




Todos debemos estar orgullosos de este increíble esfuerzo. Hemos logrado unirnos, digitalmente, durante uno de los años más drásticos y desafiantes de nuestras vidas.


Sabemos que los desafíos para la protección de la biodiversidad continuarán. Movimientos como estos que involucran y alientan a las personas a comprender, apreciar y explorar la biodiversidad que los rodea tienen un papel importante que desempeñar, si vamos a cambiar el rumbo contra la extinción masiva de especies que está ocurriendo actualmente en todo el planeta.

 

Ahora, en mi tierra natal, Surf Coast, hemos estado realizando registros durante algunos años con modestos pero constantes incrementos de participación y observaciones. Sumamos más de 400 especies para el GSB, que es nuestro mejor resultado hasta ahora. Este año vinieron algunos nuevos observadores para unirse a la fiesta, incluida la legendaria Marg Macdonald, quien escribió el libro sobre las plantas y orquídeas locales y contribuyó con 40 observaciones.


Hubo molestias del dolor de espalda por el clima extremo a principios de agosto, con el clima en contra de nosotros casi en el preciso momento en que iniciaba el GSB, con lluvia torrencial y nieve (!) en contraposición al clima perfecto en días previos (y mayormente durante) al evento.


Una de las principales motivaciones para sincronizar la Gran Biobúsqueda del Sur

con la primavera, fue que pudiéramos observar y registrar adecuadamente las plantas floreciendo. Junto con el Parque Nacional Gariwerd, Surf Coast es uno de los mejores lugares de Victoria para ver flores silvestres. Se observaron un total de 240 especies de plantas, incluidas 31 especies de orquídeas.


(De izquierda a derecha - Araña blanca grande - Caladenia venusta, Mantis oriental - Caladenia tentaculata, Waxlip - Caladenia (syn. Glossodia) mayor, Blanco grande recibiendo un abrazo de un Heart Lipped - Caladenia cardiochila, Maroonhood - Pterostylis pedunculata, Orquídea burro - Diuris orientis)

 

Lo pasé genial caminando solo por un sendero, intentando fotografiar mariposas o libélulas revoloteando salvajemente alrededor (cuando el sol apareció brevemente). En un momento, un Kookaburra sonriente se agachó y atravesó algo con su pico, apresuré la cámara hacia mis ojos y apunté el teleobjetivo en su dirección..., pero lo que haya sido se fue por su garganta antes de que pudiera tomar una foto, "eso habría sido genial", murmuré.


Estas son algunas de mis observaciones del proyecto Surf Coast:


Me emocionó ver a una inmadura águila marina de vientre blanco dando vueltas a baja altura sobre Distillery Creek en Aireys Inlet, causando que los patos comenzaran a volar e hicieran sonar la alarma, ¡puede que los haya estado cazando! Esta es la cría de una de las dos parejas reproductoras en esta región.


Las aves son una característica destacada en primavera y hay algunos sitios de observación de aves de primer nivel alrededor de Surf Coast. Si dispone de tiempo para escuchar, acercarse y esperar pacientemente, la fotografía de aves es sin duda una de los más gratificantes y emocionantes interacciones con la naturaleza que puede experimentar. Algunos pueden no estar de acuerdo con esta comparación, pero para mí no se puede escapar de su dualidad con la caza, la emoción del acecho, apuntar y disparar. Y la sensación de recompensa después, o el encanto de casi fallar. La gran diferencia es que sin dejar nada muerto, he capturado un momento especial y un recuerdo para compartir y apreciar.


Desde arriba a la izquierda: petirrojo amarillo oriental sobre corteza, alcaudón pardusco, silbador dorado, silbador rufo, mielero de nuca blanca, cacatúa de pandillas, chorlito encapuchado, loro de alas azules.

 

El mar agitado y el frío intenso de esos días, no hicieron particularmente atractivo bucear y usar mi nueva cámara submarina. ¡Sin embargo, la biodiversidad no se iba a observar a sí misma! Así que apreté el traje de neopreno y me lo probé. Por supuesto, la visibilidad era terrible, pero el enorme esfuerzo fue recompensado con esta única observación de un salmonete de ojos amarillos. ¡Vale la pena!


Otros lograron obtener fotos de mejor calidad de peces desde arriba del agua mirando hacia adentro, como este pez sapo liso observado por Alison Watson:



En realidad, con solo caminar por las playas se produjeron más peces de los que obtuve buceando.


En la parte superior una perca castaña común, Neosebastes scorpaenoides. En la parte inferior una especie de Meuschenia, que se cree es una chaqueta de cuero con franjas marrones o de rayas azules.



Para mí, el GSB fue otra oportunidad de estudiar y disfrutar de la rica biodiversidad en la que tengo el privilegio de vivir, y espero que hayan más Surf Coastersenses uniéndose a la oportunidad del próximo año.

 

Todos debemos estar orgullosos de este increíble esfuerzo. Hemos logrado unirnos, digitalmente, durante uno de los años más drásticos y desafiantes de nuestras vidas. Sabemos que el desafío para la protección de la biodiversidad continuará. Movimientos como estos que involucran y alientan a las personas a comprender, apreciar y explorar la biodiversidad que los rodea tienen un papel importante que desempeñar si queremos cambiar el rumbo de la extinción masiva de especies que está ocurriendo actualmente en todo el planeta.


Hay muchas razones por las que utilizo iNaturalist para almacenar y documentar mis observaciones de biodiversidad, pero me interesaría mucho conocer las suyas.


Si pudiera hacer algunas preguntas a las personas que estuvieron involucradas en GSB de este año, serían:


  • ¿Lo disfrutaste?

  • ¿Qué obtuviste de participar?

  • ¿Por qué lo hiciste?

y,

  • ¿Lo harás de nuevo?


Siéntete libre de comentar tus respuestas líneas abajo

 

Este es el perfil de un nuevo usuario de iNaturalist, @jadeybird, que se inscribió especialmente para contribuir al GSB y realizó un esfuerzo sobresaliente para terminar en lo más alto de la tabla clasificatoria del proyecto de Greater Melbourne, tanto en el número de observaciones (414), y número de especies (142). ¡Bien hecho Jade!


¿Disfrutaste participando en el GSB?

¡Si! Fue divertido salir y caminar (¡dentro de mi zona de encierro de covid!), Caminar en la naturaleza y observar animales y plantas. Mi hija de 7 años también se involucró, disfrutamos cazando insectos y colocamos una trampa de luz para las polillas al anochecer, ¡fue encantador involucrarla en algo de ciencia ciudadana!

¿Cuáles fueron tus observaciones favoritas?


Mi última observación fue bastante especial, acababa de empacar mi cámara y estaba subiendo a mi auto cuando vi un movimiento por el rabillo del ojo y pensé que debía investigarla rápidamente: ¡era un equidna!


También disfruté tomando fotos de aves, las muy pequeñas que se mueven rápidamente son un desafío para fotografiar, ¡pero fue muy gratificante cuando logré obtener una toma clara y enfocada!



Are you looking forward to next year?

Yes definitely! I've already started researching less well-known local bush walks, especially those known for native orchids. I'm also hoping for some better weather, it seemed like all of the wildlife that is usually in my neighbourhood was hiding from the cold and rain this year!


Why do you think people should get involved?

It's a really interesting and rewarding thing to do. I've found that when I go for walks now I look at everything a bit differently and notice more of the amazing biodiverse nature around me.

 

¡Estoy sintiendo el amor mutuo por la naturaleza en todo el hemisferio sur ahora mismo!


El equipo del GSB quiere agradecer a todos los organizadores de proyectos regionales, y absolutamente a todos los que contribuyeron con sus observaciones y lograron que este proyecto fuera un éxito. Espero con ansias el 2021 (¡en más de un sentido!).


Saludos!


Pete Crowcroft (@possumpete) y todo el equipo organizador de GSB.


(Pete es un educador ambiental de Surf Coast en Victoria, Australia y trabaja para el Great Ocean Road Coast Committee)

Translated by Antonio W. Salas


36 views0 comments
bottom of page